1 décembre 2009

Qui sont les Franco-Manitobains?

Durant la session automne 2009, nous avons eu le plaisir d'explorer l'univers démographique, politique, culturel et linguistique des francophones du Manitoba. Il nous fait donc plaisir de vous offrir un aperçu de cette variété de français. Bonne lecture!

Cliquez sur ce lien:

14 octobre 2009

Résumé de lecture de l'article "Les variantes topolectales du lexique français: Propositions de classement à partir d'exemples québécois"

Cet article, écrit par Claude Poirier, nous offre l’ébauche d’une grille de classement des variantes lexicales du français québécois (FQ) qui soit simple d’application, qui puisse être développée pour s’adapter à diverses situations et qui puisse servir à des applications académiques, dictionnairiques ou sociolinguistiques.

Pour lire la suite de ce résumé, cliquez sur ce lien

http://www.archive-host.com/compteur.php?url=http://sd-2.archive-host.com/membres/up/135560173633205918/Les_variantes_topolectales_du_lexique_francais.doc

25 septembre 2009

Résumé de lecture de l'article "Virage à 180 degrés: des Canadiens devenus Québécois" écrit par Geneviève Joncas

Dans cet article, l’auteure, Geneviève Joncas, nous démontre les différents liens qui existent entre les diverses appellations des Français de la Nouvelle-France (Canadiens, Bas-Canadiens, Canadiens français, Canayens, Québécois) et l’évolution de l’identité de ceux-ci.

Pour voir la suite de ce résumé, cliquez sur le lien suivant:

15 septembre 2009

Mes ancêtres, qui sont-ils?

Après plusieurs heures de recherches, j'ai le plaisir de vous offrir un bref aperçu de qui étaient mes ancêtres. Dans le document que vous trouverez ci-annexé, je vous présenterai les deux fondateurs des familles Lemelin et Bérubé en Nouvelle-France. Vous pourrez aussi consulter des cartes qui vous permettront de bien situer les endroits où passèrent mes ancêtres.
Bonne exploration à vous tous!

4 septembre 2009

La langue française au Québec - Mon Top 10

1) 1635 - Premières écoles à Québec
2) 1764 - Première imprimerie à Québec
3) 1774 - Acte de Québec
4) 1793 - Débat sur l'emploi des langues à la chambre
5) 1837 - Premier roman paru en français
6) 1840 - Acte de l'union
7) 1852 - Première université de langue française
8) 1895 - École littéraire de Montréal
9) 1950 - La chanson québécoise se fait connaître en France
10) 1974 - Loi sur la langue officielle (Loi 22)

Bibliographie:
Secrétariat à la politique linguistique. (2008). La langue française au Québec, quelques repères. Gouvernement du Québec, Québec.

Histoire de la langue française - La période gallo-romane

Vous trouverez dans le document ci-annexé une réponse à la requête de Mme Saint-Yves. Cette dernière nous a demandé, dès le premier cours, de créer une chronologie de l'histoire de la langue française à partir du site sur l'aménagement linguistique de Jacques Leclerc. Toutefois, nous n'avons pas restreint notre travail à ce site, nous avons également utilisé quelques informations provenant du livre d'Alain Rey, Le français, une langue qui défie les siècles.

Pour terminer cette légère mise en contexte, nous voulons préciser que notre tâche consistait à analyser la période gallo-romane soit les événements ayant eu lieu entre le VIe et le IXe siècle. Bonne lecture!